愛,一直存在
ài yī zhí cún zài
Love always exist
作詞:陳孟奇/馬嵩惟
zuò cí : Chén Mèng Jī / Mǎ Sōng Wéi
作曲:陳孟奇
zuò qǔ : Chén Mèng Jī
演唱:梁文音
yǎn chàng : Liáng Wén Yīn
那天我揚起帆 想看看未知的海
nà tiān wǒ yáng qǐ fān | xiǎng kàn kan wèi zhī de hǎi
That day I raise the sail | Want to see the unknown ocean
心裡很多話想說 說不出來
xīn li hěn duō huà xiǎng shuō | shuō bù chū lái
So many words in (my) heart but (I) cannot say it
雖然我臉上看不出來
suī rán wǒ liǎn shàng kàn bù chū lái
Although it is not seen in my face
天空一樣蔚藍 卻換了多少雲彩
tiān kōng yī yàng wèi lán | què huàn le duō shǎo yún cai
The sky is blue but change with many cloud
那時的你讓我幸福百分百 是否為我等待
nà shí de nǐ ràng wǒ xìng fú bǎi fēn bǎi | shì fǒu wèi wǒ děng dài
That time of you let me happy one hundred percent | Whether wait for me or not
我知道我的愛一直都會存在
wǒ zhī dao wǒ de ài yī zhí dōu huì cún zài
I know my love will always exist
沒有你淚停不下來
méi yǒu nǐ lèi tíng bù xià lái
The tears cannot stop without you
你知道我依賴多不想 say goodbye
nǐ zhī dao wǒ yī lài duō bù xiǎng say goodbye
You know that I am depend on you and don’t want to say goodbye
我痛說不出來
wǒ tòng shuō bù chū lái
I feel pain but I cannot say it
我知道我的愛 一直都會存在
wǒ zhī dao wǒ de ài yī zhí dōu huì cún zài
I know my love will always exist
沒有你快樂都停擺
méi yǒu nǐ kuài lè dōu tíng bǎi
Without you, the happiness will stop
某一天我期待 和你笑的燦爛
mǒu yī tiān wǒ qī dài | hé nǐ xiào de càn làn
One day, I am looking forward to smile with you happily
回頭看愛 都在
huí tóu kàn ài | dōu zài
Turn round and look, the love is still there
站在你的門外 我決心不再徘徊
zhàn zài nǐ de mén wài | wǒ jué xīn bù zài pái huái
Stand outside of your door | I determine not to wander anymore
心裡很多話想說 說不出來
xīn li hěn duō huà xiǎng shuō | shuō bù chū lái
So many words in (my) heart but (I) cannot say it
但我想你一定都明白
dàn wǒ xiǎng nǐ yī dìng dōu míng bai
But I am sure that you are understand
時間過的好快 想念卻不曾更改
shí jiān guò de hǎo kuài | xiǎng niàn què bù céng gēng gǎi
The time pass by so fast | But the fact that I miss you was never change
現在的你是否幸福百分百 我應該怎麼猜
xiàn zài de nǐ shì fǒu xìng fú bǎi fēn bǎi | wǒ yīng gāi zěn me cāi
Are you feel happy one hundred percent now | How could I guess
愛一直存在
ài yī zhí cún zài
Love always exist